نخيل الزيت في الصينية

• 油棕

• زيت النخيل    棕榈油
• نخيل الزيت الأمريكي    美洲油棕
• زيت بذور النخيل    棕榈仁油

أمثلة

1. التوسع في زراعة نخيل الزيت في ماليزيا وإندونيسيا
   马来西亚和印度尼西亚扩大油棕榈种植园
2. وكانت هناك مسألة لم تلق سوى اهتمام قليل، وهي مزارع نخيل الزيت التي لها آثار متباينة على الجنسين.
   油棕榈种植园对男女区别对待的问题很少被关注。
3. وبالإضافة إلى ذلك، أجريت تحقيقات أولية في الحوكمة والمشاكل الأمنية المحتملة في المناطق الريفية الواقعة المحيطة بمزارع نخيل الزيت والمطاط.
   此外，还初步调查了油棕和橡胶种植园的治理和潜在的农村安全问题。
4. فهذه الصناعة تتطلب مساحات شاسعة من الأراضي لزراعة الذرة أو قصب السكر أو نخيل الزيت لإنتاج الإيثانول ووقود الديزل الأحيائي.
   这一产业需要大量土地，以种植生产乙醇和生物柴油的玉米、甘蔗或油棕榈。
5. فمثلا لا تدفع شركات نخيل الزيت أجرا إلا للرجل وحده، مع أن المرأة بل الأسرة بأكملها تعمل أيضا في جني محصول نخيل الزيت.
   例如，虽然妇女，甚至整个家庭都参与了油棕榈果的收获工作，但油棕榈公司只给男性支付工资。